Here is an example of using TetGen to read (-p) a surface mesh described in .mesh file format, compute its constrained Delaunay tetrahedralization and output (-g) the CDT in .mesh file format.
tetgen -pg input_file.meshA repository of free 3D models in .mesh file format are available at INRIA's Free 3D Meshes Download.